Valve 的 Chet Faliszek 表示，PS3 上的《传送门 2》不支持 Move 的原因是它是专门为控制台控制器设计的。
Faliszek 在接受 Eurogamer 采访时表示，除了普通控制器之外，PC 版本还支持 Razer Hydra 控制器，该公司不想小视这一点。
“在 PC 版本上，我们有 Hydra 控制器，”他说，“那些人实际上坐在我们的办公室里。他们已经在我们的办公室工作了九个月，一年。所以我们不会轻视这一点，并说， “哦，好吧，我们就把这个扔进去吧，不需要任何想法或任何特殊的东西。”他们一直在为此努力。我们认为，如果我们要这样做，就应该得到这种尊重。
“我们一直将 Portal 2 视为我们要使用的控制器，然后是 Hyrda。我们就是为这些东西而设计的。”
至于未来是否支持Move，法利泽克不置可否。
“谁知道呢？”他回答道。 “我不确定这会让游戏变得更好。显然，Kinect 和 Move 绝对让很多游戏变得更好，而且是为了这些游戏。但对于这个，我们从第一天开始就没有考虑到这一点，它会不是。
“九头蛇之类的东西，那些人发明了新的谜题，让他们的东西变得有意义。他们做了很多工作，让它融入其中，而不仅仅是顶部的轻微触摸。”
关于上周发生的关于 Portal 2 Move 支持的“误译”，Faliszek 表示，当他的英语被翻译成德语供德国 PS 博客使用时，就发生了混淆。
“他们从我翻译给他们的翻译，他们可能没有说得那么好，”他说。 “我的英语本来就不太好！谁知道呢！”
Portal 2 将于 4 月 22 日在美国发布，4 月 25 日在英国发布，适用于 PC、PS3 和 Xbox 360。
